1. 树种不同。法国橡木(Quercus Sessiflora):俗称黄橡木,美国橡木(Quercus Alba):俗称白橡木。
2. 制作工艺:主要区别在于取料,法国橡木需要顺着纤维走向劈开,以防止渗漏。美国橡木可以锯开。
3. 使用效果(或者说风格上的区别):各有特点,美国橡木香草味浓郁,风格粗犷,桶储出味较快;法国橡木芳香复杂丰富,风格细腻平衡,桶储出味较慢。
要把精致的美国橡木和粗糙的法国橡木带给葡萄酒的不同风味区分开来,并非每次都能成功。但是美国橡木通常偏向于浓郁的香气,而法国橡木则带来更多复杂、有结构的口感。使用美国橡木,很容易就会让酒变得橡木味过重,这是由于美国橡木不像法国橡木,它不容易完全同葡萄酒融合在一起。美国橡木的香气能盖过水果味,而不是与水果味结合在一起。法国橡木通常可以很好地融入葡萄酒的结构中,成为其中一部分,而不是独立的。
不同橡木带来的风味也彼此迥异,尽管这些不同只是大致上而不是特定的。在年轻的红葡萄酒中,美国橡木浓郁扑鼻的香草味道以及椰子香气就显得突出。如果过量,美国橡木就会带有烟熏牡蛎或者铁皮烟盒的气味。就味觉方面而言,美国橡木的影响可以带来润滑的奶油口味。
法国橡木的香气不是那么浓郁,它可以带来香草、野味、巧克力和香甜的风味。两种橡木都能给葡萄酒增添炭烧气息,这取决于橡木桶的制造工艺。如果葡萄酒的主要发酵或者乳酸发酵是在橡木桶里进行的,两种橡木都能带来研磨的咖啡风味。
美国橡木可能有相当迷人的甜味和香草香气,波罗的海的橡木在19世纪末曾大受赞扬,东欧的橡木又再度重生,然而,法国橡木还是比其他地方的橡木更受推崇,主要原因是产地森林的管理十分良好。
法国橡树有柄橡与无柄橡两种,前者年轮宽,纹理粗,芳香化合物含量低,导管和空洞较少,一般用来酿造白兰地;而美国橡木与优质的葡萄一样生长于贫瘠的土壤,年轮浅窄,纹理紧凑,含有丰富的芳香化合物及可津渍的鞣酸单宁,适合用来酿造葡萄酒。
美国橡树以白橡为主,相对于法国橡木桶,美国桶的单宁含量及椰类芳香化合物更高些,但其他的酚类化合物含量较低,所以,有一定经验的葡萄酒爱好者很容易分辨这两类橡木桶:法国桶有较多的咖啡、烟草及烤土司香气,而美国桶有较多的香草及烤奶油的香气,许多爱好者也通过这种香气的区别来分辨新、旧世界的葡萄酒,命中率是很高的。
美国桶与法国桶在物理上最大的差异是前者密度高,更耐久,含有更多的侵填体化合物,锯开就可以直接制桶,但是,法国橡木由于多孔性及较低的密度,只能顺着纹理手工劈开才可利用,也正是由于这样的原因,同样体积的原木,法国橡木最后能用于制桶的只有美国的三分之一,所以法国橡木桶的价格是美国桶的三倍左右,爱好者在品尝葡萄酒的时候,如果发现使用的是美国橡木桶,也可以据此判断其酿造成本相对会较低。
法国橡木溶香性最好了.美国差很多,酿出来的酒味道就差.混合酿造的酒就是几种葡萄按传统比例搭配勾兑.有层次感,口味复杂.因为法国的橡木桶利用橡木树的利用率低,采用的是最精华的部分。
从赋予香气上来看,法国橡木桶赋予了足够多橡木本身的香味,(橡木板在户外放3年以后方可做桶)可以使白葡萄酒更加圆滑香醇。
美国的橡木桶多数采用重度熏烤, 火炉会熏烤木桶内壁15分钟以上,使得木桶可以给予酒烟熏的感觉。